Bướm đêm tại thành phố xa hoa NewJork đã là câu chuyện của một năm trước rồi. Thời đại khó khăn, kinh tế tụt dốc thảm hại. Nếu như cứ nằm ườn ra đấy rồi đến đêm mới đi làm thì có mà chết đói. Chính vì vậy mà các em cave trẻ đẹp bắt đầu luân chuyển đồng hồ sinh học của mình. Họ tiếp cả khách ban ngày nữa, miễn có cuộc gọi đến là đi luôn. Tuy số cuộc gọi như thế ít, nhưng muỗi ít cũng là thịt. Như hai cô gái tóc vàng xinh đẹp trước mặt lúc này. Hai em may mắn được đi tiếp khách ngay từ sáng sớm. Có chút mệt, nhưng có tiền là thích rồi…